Țiganii milionari de la Disney din Paris

Nu, în ciuda tuturor aparențelor, clanul de țigani nu s-au dus la Disneyland să spargă acolo o grămadă de bani și să le arate celor mici chestiile minunate de acolo.

Şapte femei şi cinci bărbaţi, majoritatea țigani români, și-au trimis copiii să fure din buzunarele turiştilor în zonă, iar acum sînt judecaţi în Franța pentru constituirea unei reţele infracţionale.

Micii hoți furau orice – bani, poșete de lux, telefoane, bijuterii. O mie de furturi au fost înregistrate în şase luni. Prejudiciul este estimat la cel puţin la un milion de euro, în condițiile în care multe victime străine nici măcar nu au depus plângere.

Minorii acţionau în plină zi, în grupuri de trei sau patru: primul distrăgea atenţia, al doilea profita pentru a fura din buzunare, iar al treilea făcea să dispară banii furaţi. Între ei se afla o fată – considerată extrem de abilă – care aducea între 500 şi 800 de euro pe zi familiei sale! Ea a fost implicată în cel puțin 48 de furturi, au descoperit anchetatorii.

Ancheta a fost deschisă în 2015, când comisariatul de la Chessy, în Seine-et-Marne, a constatat o puternică creştere a furturilor şi jafurilor comise de tineri romi în apropiere de Disneyland Paris şi în Reţeaua Expres Regională (RER) de transport feroviar care deserveşte parcul de atracţie, precum şi în centrul comercial Val d’Europe, o zonă foarte frecventată de turişti.

Poliţia a procedat la reţineri, însă acestea au rămas fără efect, deoarece minorii îşi dădeau de fiecare dată o falsă identitate, refuzau să-şi denunţe părinţii, iar după ce au fost plasaţi în cămine au făcut toul pentru a fugi şi a reîncepe să fure.

Oficiul central pentru luptă împotriva delincvenţei itinerante (OCLDI), care a preluat ancheta cu concursul autorităţilor române, a reuşit să anihileze reţeaua în februarie 2016.

Acum, zece dintre inculpaţi, care fac parte din acelaşi clan, urmează să dea socoteală în fața unui tribunal corecţional din Meaux (Seine-et-Marne) pentru fapte de furt în grup organizat, tăinuire şi spălare de bani, pentru incitarea minorilor în vederea comiterii de infracţiuni, dar și pentru neglijarea unor minori cu vârsta sub 15 ani, fapte comise în perioada 2014-2016.

Nu poți spune că erau proști, dar nici suficient de inteligenți încît să nu fie prinși. Mai multe informații despre subiect găsești aici.

Francezii ar putea crea un sat pentru integrarea ţiganilor în al 16-lea arondisment al Parisului

Ştirea săptămînii îi are ca subiect tot pe francezi: autorităţile şi-au dat seama că nu fac mare brînză cu expedierea ţiganilor înapoi în România şi Bulgaria cu nişte bani în buzunar pentru că mai devreme sau mai tîrziu (deşi obiceiul este “mai devreme”) aceştia se întorc. Sau merg alţii în locul lor. Aşa că autorităţile Parisului au luat o altă decizie: să încerce să-i integreze. Cu accentul pus pe “să încerce”.

În urma acestei decizii ţiganii care stau în taberele din apropierea Parisului s-ar putea instala legal în cel mai luxos cartier al capitalei franceze, în arondismentul 16. Se doreşte instalarea unor sate de incluziune, uşor de catalogat ca ghetouri ţigăneşti.

Aşa-zisele “sate de incluziune” reprezintă de fapt case modeste, din prefabricate şi amenajate într-o zonă închisă, păzită 24 de ore din 24. Noile structuri ar urma sa grupeze maxim câteva familii, deci câteva zeci de persoane. Accesul este aşadar controlat iar familiile care locuiesc acolo au fost selecţionate în funcţie de o serie de criterii – copii care trebuie duşi la şcoală, adulţi care trebuie să înveţe limba franceză şi să-şi caute de lucru. Dacă asociaţii precum “Vocea romilor” denunţă aceste ghetouri, periferii din Strasbourg sau Montreuil, de lângă Paris, au construit deja astfel de “sate de incluziune”.

La Paris nu există nici o astfel de structură. Marţi seară însă în Consiliul municipal al capitalei un tânăr ales comunist pe nume Ian Brossat a propus construirea unui astfel de sat în vestul Parisului, adică în arrondisementul 16, cel mai luxos al capitalei franceze. Propunerea a fost adoptată dar asta nu înseamnă că satul în cauză va şi vedea lumina zilei foarte repede.

Sursa este aici.

Votul din Consiliul Parisului nu are o valoare juridică, dar el permite înaintarea acestei chestiuni Adunării Naţionale unde va urma să fie dezbătută.

Potrivit lui Ian Brossat în regiunea pariziană trăiesc circa 10 mii dintre cei 17.000 de ţigani stabiliţi în Franţa în condiţii de mizerie extremă, nedemne pentru această ţară.

Eu le doresc mult succes în încercarea de a-i integra şi de a le căuta slujbe acolo. Cu siguranţă se vor lovi de aceleaşi probleme de care se lovesc şi autorităţile române în încercarea de integrare a unora dintre ţigani. Dacă cumva, din greşeală, accidental, vor reuşi să le rezolve poate le vor da cîteva idei sau chiar lecţii neputincioşilor de pe teritoriile mioritice.

 

Financiarul şi cadou de la francezi: încă 200 de ţigani repatriaţi

Financiarul.ro a anunţat luni că în cursul săptămînii trecute (vineri) un avion charter cu 192 de pasageri, cei mai mulţi ţigani, a decolat de pe aeroportul din Lyon. Ruta acestuia a trecut prin Skopye (Macedonia) înainte de a ajunge la Bucureşti.

Această nouă acţiune de repatriere a romilor s-a desfăşurat în cadrul programului guvernului de la Paris denumit ‘întoarcere voluntară’, prin care statul francez acordă fiecărui rom adult care acceptă să revină în ţara de origine suma de 300 de euro, iar pentru fiecare copil 100 de euro.

Asociaţiile de apărare a drepturilor romilor critică acest program, considerând că respectivele repatrieri voluntare sunt de fapt expulzări deghizate prin care se urmăreşte creşterea numărului romilor trimişi în ţările de origine.

Pe data de 23 octombrie, alţi 185 de romi au fost repatriaţi în acelaşi mod cu un avion charter care a decolat de la Lyon. Transporturi similare au fost efectuate pe 13 septembrie şi pe 9 august.

Evenimentul Zilei despre infernul taberei ţigăneşti din Paris

Aproape de Paris, în apropierea capătului metroului 7, se spune că află cea mai mare tabără ilegală de ţigani din Europa. El este format din cerşetori, muncitori cu ziua, proxeneţi, culegători de fier vechi, hoţi de buzunare, adolescenţi care îşi vînd trupul şi elevi de şcoală.

Evenimentul zilei spune aici că a reuşit să pătrundă în acest infern, în care chiar şi poliţia ezită să intre.

Împrejmuită de parcări pentru camioane şi depozite de marfă, strada Helene Boucher pare un loc obişnuit din localitatea La Courneuve, comuna Saint-Denis. Dacă mergi însă până la capăt,  după o curbă la stânga, care nu prevesteşte nimic, observi că strada se termină brusc, parcă nici n-ar fi fost.

În locul unde toate hărţile Google arătau că s-ar afla un gard din metal şi o poartă cu gratii, azi e doar un spaţiu gol, un loc de trecere nestingherită către ceea ce romii de aici numesc „Platz”. Un fel de „acasă”, doar că se referă la 2-3 hectare de noroi şi gunoaie, ocupate ilegal, la periferia de Nord–Est a Parisului.

Ăsta e doar începutul. Articolul continuă pe mai multe pagini, cu suficiente detalii pentru a vă ţine ocupaţi o vreme.

Rezolvare? Nici una care să implice mulţi bani şi efort cît încape pentru integrarea ţiganilor în populaţia majoritară, oriunde s-ar afla ei.

Hotnews: Aproape 450 de tigani au fost evacuati din 3 zone de la periferia Parisului

Hotnews a anunţat preluat de pe Mediafax în cursul săptămînii trecute că au fost evacute mai multe tabere în care locuiau între 300 si 450 de ţigani în trei localitati situate de la periferia Parisului: aproximativ 200 de ţigani în Saint-Ouen-l’Aumone, la periferia de nord a capitalei Frantei, restul fiind împărţiţi între Champs-sur-Marne, Chelles si Bussy-Saint-Georges.

Evacuarea a fost efectuată îin baza unor ordonanţe judecătoreşti în acest sens:

“Aceste tabere sunt in situatii sanitare si de igiena extrem de precare, atat pentru persoane cat si pentru populatia care locuieste in vecinatate”, a explicat Prefectura din Paris.

Potrivit lui Romain Gerland, copresedintele asociatiei Turbulences Marne-la-Vallee care a venit in sprijinul celor 20 de locuitori ai taberei din Champs-sur-Marne, multi dintre romi au probleme grave de sanatate. “Majoritatea acestor persoane sunt foarte bolnave. Ele erau monitorizate, (…) acum totul va inceta deoarece nu vom sti unde sa le gasim”, si-a exprimat el regretul. Doar doua persoane au fost relocate, a precizat prefectura in cursul dupa-amiezii. Cei 20 de romi din Champs-sur-Marne, apartinand toti aceleiasi familii, au refuzat. “Li s-au propus locuinte foarte indepartate unele de altele, in special la Torcy si Coulommiers, iar aceasta vrea sa insemne ca nu vor mai primi medicamente”, a explicat Gerland.

Mai multe informaţii despre subiect se găsesc aici.

ZigZagOnline: Povestea unei tinere romance: Dintr-o satra de tigani, direct la Universitatea Sorbona

ZigZagOnline prezintă povestea Aninei Ciuciu, o tînără ţigancă emigrată în Franţa împreună cu familia ei acum 13 ani. Din tabăra de ţigani în care a crescut Anina a reușit să ajungă la una dintre cele mai prestigioase universități din lume: Universitatea Sorbona din Paris.

Prin perseverența de care a dat dovadă și grație școlarizării sale, tânăra româncă a reușit să ajungă la cursurile acestei universități, fiind un lucru privit cu mare mândrie atât de familia ei, cât și de ceilalți romi din șatra în care a crescut.

În anul 1999, ajunsă în Franța la vârsta de 9 ani, Anina Ciuciu s-a stabilit la Bourg-en-Bresse, împreună cu părinții și surorile sale. Familia ei a trăit în cele mai grele condiții, locuind într-o cazarmă dezafectată, în interiorul unei camionete, cu cortul pe stradă, fără a avea mâncare în fiecare zi, după cum informează postul de radio RTL, citat de Mediafax.

Mai multe informaţii se găsesc aici.

ZiuaNews: Confuzie între ţigani şi români în jocul Assasin’s Creed de la Ubisoft

Confuzia asta nu e deloc nouă, o ştim cu toţii şi este unul dintre pincipalele motive pentru care nu pot accepta apelativul de “rrom” adresat ţiganilor. Mă gîndesc că aţi aflat despre glumele proaste pe care francezii nu scapă prilejul să le facă pe seama noastră, a românilor. Despre jocul Assasin’s Creed am auzit destule lucruri bune, cel puţin pînă acum… speram ca măcar acolo să nu apară (hai să le spunem neînţelegeri) de genul ăsta.

ZiuaNews publică aici despre faptul că:

Francezii confundă din nou românii cu ţiganii. De data aceasta nu este vorba însă despre presa de la Paris. Românii sunt transformaţi în ţigani în jocul video „Assasin’s Creed”, lansat de compania franceză Ubisoft, celebru pe toate continetele. Ubisoft acreditează ideea că ţiganii se numesc romani şi că reprezintă un popor stabilit în Europa de Est.

Assassin’s Creed de la Ubisoft presupune că un ucigaş să se ascundă în aşa fel încât să nu poată fi descoperit. Pentru a se camufla, ucigaşul se poate ascunde în trei bresle. Mercenarii, hoţii sau romanies. Aceştia din urmă sunt identificaţi prin „roma, rromane or gypsies”, un popor semi-nomadic, care se regăseşte în Orientul Mijlociu şi pe teritoriul Europei (foto 1). Romanies sunt reprezentanţi în imagine de un cuplu de rromi îmbrăcaţi cu fuste largi şi salbe.

Potrivit descrierii Ubisoft, „romanies” sau „romani people” îşi au originea în sudul Asiei, în apropierea Afganistanului şi în nordul Indiei. Dar, în caracterizarea „romanies” se mai precizează că termenul „gypsy” a condus adesea la confuzia că ei sunt originali din Egipt sau nordul Africii (foto 2). Mai mult, Ubisoft precizează că breslele din Assassin’s Creed, au fost formate şi caracterizate pe baza evenimentelor istorice, descrierea fiind realizată de o echipă multiculturală de credinţe religioase (foto 3). Chiar şi în imaginile din timpul jocului, „romanies” sunt reprezentanţi printr-o fotografie mică în care este ilustrată o ţigancă, în dreptul ei fiind roata cu spiţe, sau chakra, care reprezintă însemnul rromilor.

România Liberă: Şapte francezi, ţigani pentru o zi

România Liberă povesteşte destul de detaliat, într-un articol împrăştiat pe trei pagini, despre un experiment realizat de nişte francezi prin Moldova:

Un grup de sapte francezi alaturi de doua romance au incercat pentru o zi cum este viata de tigan. S-au imbracat in straie traditionale si au plecat de la casa unor romi din Stolniceni-Prajescu catre Piatra Neamt, manastirea Sihla, Tirgul Neamt si retur. In drumul lor au gatit in padure la ceaun, au incercat sa vada cum sunt primiti in magazine, baruri sau cofetarii.

Printre ei s-a aflat şi un reporter al “Ziarului de Iaşi”. Se spune că francezii nu erau la primul contact cu cultura ţiganilor, ei fiind voluntari ai organizatiei Caritas care are grija de etnicii ţigani din Paris, de cei din suburbii, baraci, din gurile de metrou sau de pe terenurile din mijlocul nicaieriului.

Adevărul: Ţiganii din Bărbuleşti, expulzaţi de francezi

Adevărul ne spune că aproximativ 20 ţigani români din comuna ialomiţeană Bărbuleşti au fost expulzate în luna august de către autorităţile franceze, iar patru dintre aceştia erau minori.

Primii 100 de romi expulzaţi din Franţa au ajuns ieri după amiază înapoi în ţară. Aceştia au fost transportaţi la bordul a două aeronave comerciale, care au aterizat pe cele două aeroporturi din Bucureşti, „Henri Coandă“ şi „Aurel Vlaicu“.

Puradeii din Bărbuleşti, la cerşit în Lyon

Printre expulzaţi, s-au numărat şi 17 ţigani din comuna ialomiţeană Bărbuleşti. Dintre cei 17 imigranţi de etine romă  din Ialomiţa, patru erau minori. Copiii aveau vârste cuprinse între unu şi zece ani. Pe lângă cei 17 ţigani din Bărbuleşti, alte patru familii de etnie romă, originare din Ţăndărei, urmează să  fie expulzate în perioada următoare, tot din Paris şi Lyon.

În Franţa, ţiganii locuiau în taberele de imigranţi din Paris şi Lyon şi erau renumiţi pentru numărul mare de furturi comise în magazine şi pentru faptul că îşi exploatau copiii, trimiţându-i la cerşit.

Alţi imigranţi romi vor fi expulzaţi din Franţa astăzi. Aceştia vor decola cu o cursă comercială de la Paris şi vor ateriza pe aeroportul din Timişoara, la ora 16.30. Peste trei săptămâni, francezii vor expulza alţi peste 200 de ţigani.

Sursa: Adevărul.ro.

Related External Links

Hotnews: Inca o tabara de tigani romani, evacuata de autoritatile franceze dintr-o suburbie a Parisului

Cateva zeci de tigani romani au fost evacuati, miercuri, dintr-o tabara aflata la o intersectie din Creteil, in departamentul Val-de-Marne de la periferia Parisului, unde locuiau de aproximativ sapte luni, anunta Mediafax, citand presa locala. Justitia a emis ordinele de evacuare la 26 octombrie, iar la sosirea in tabara, politia le-a inmanat familiilor de tigani documentele care prevad obligatia de a parasi teritoriul francez in decurs de o luna.

“Cautam hoteluri, cu prioritate pentru familiile care au copii mici si pentru femeile insarcinate”, a declarat Laurent Godin, membru al unui comitet de sustinere a tiganilor, adaugand ca pentru ceilalti “nimic nu este sigur”.

In cursul serii de miercuri, 42 dintre tiganii evacuati aveau deja un adapost in care sa isi petreaca noptile urmatoare, in hoteluri din Paris, Saint-Maur, Saint-Maurice, Villepinte (Seine-Saint-Denis) si Essonne. Alti aproximativ 20 de tigani au ramas, insa, fara adapost.

Sursa: hotnews.ro.

Related External Links

Tudor Chirilă: Dacă toţi ţiganii ar fura, Tour Eiffel ar dispărea

Trupa Vama va lansa mîine un videoclip cum n-a văzut Parisul, sau cel puţin aşa se spune. Motivul este clar: expulzarea ţiganilor din Franţa şi scandalul internaţional care i-a urmat.

«Sarkozy versus Gypsy» e un single ironic despre “tenisul ţigănesc”, un joc în care fiecare stat încearcă să-i plaseze pe rromi în terenul vecinului.

“Hey, hey, Sarkozy, why don’t you like the gypsy” îl întreabă membrii trupei Vama pe preşedintele Franţei, în single-ul creat în urma reportajelor despre aşa zisele “repatrieri voluntare” ale rromilor. “Ideea acestui cântec s-a născut acum trei săptămâni în parcarea de la Sala Palatului. I-am spus lui Gelu (clăparul Vama) «Băi, ce ar fi să facem un cântec despre Sarkozy şi cum se bate el cu ţiganii»”, povesteşte Tudor Chirilă, solistul trupei Vama.

Astăzi şi cântecul, un gypsy punk, şi videoclipul sunt gata. Înainte de a compune piesa, Tudor Chirilă s-a documentat zdravăn şi, ca să nu nedreptăţească pe nimeni, a inclus în ea şi poziţia francezilor în ceea ce priveşte problema rromilor.

“Nu-l acuzăm pe Sarkozy decât de ridicol şi de absurd”

Cel care le-o prezintă românilor este Ralflo, un poet francez care face slam, versuri turuite în timp record în faţa spectatorilor. “Ne-am pus problema, ce facem, noi ne apucăm să îl criticăm pe Sarkozy, dar cum se văd lucrurile din partea cealaltă?”, explică Tudor Chirilă. Iar Sarkozy are pentru ce să fie criticat.

“Noi nu-l acuzăm pe Sarkozy decât de ridicol şi de absurd. Problema e că de la ridicol şi absurd până la Holocaust şi război nu-i foarte mult. Mie mi s-a părut absurd să spui că îi trimiţi înapoi în România «voluntar» când e evident că nu e aşa. E absurd să-i ceri României să-i integreze, dar tu, stat vechi în Uniunea Europeană, să nu poţi face acest lucru”, spune Tudor Chirilă. Versul cheie din cântec este “Dacă toţi ţiganii ar fura, Tour Eiffel ar dispărea”, care arată că dacă toţi rromii ar fi atât de hoţi pe cât sugerează oficialii francezi, emblema Parisului ar fi demult vândută la fier vechi.

Sursa: Gîndul.ro.

Related External Links

Jurnalul National: Ţiganii cer demisia ministrului Theodor Baconschi, acuzat de rasism

Jurnalul Naţional a publicat aici că în 24 februarie 2010 sute de ţigani din Bucureşti şi judeţele Dolj, Constanţa, Bihor, Cluj, Sălaj şi Ialomiţa s-au adunat în faţa Muzeului Antipa din Bucureşti ca să îi ceară premierului Emil Boc să-l demită pe ministrul de externe Theodor Baconschi din cauza unor declaraţii controversate pe care acesta le-a făcut la adresa ţiganilor.

Baconschi este acuzat de rasism, după ce ar fi spus, la Paris, că “România are nişte probleme fiziologice, naturale, de infracţionalitate în sânul unora dintre comunităţile româneşti, în special în rândul comunităţilor cetăţenilor români de etnie romă”.

Organizaţiile neguvernamentale ale ţiganilor au mai reclamat că la misiunile României din Europa nu sunt angajaţi din această etnie, care ar şti mai bine cum să administreze problemele ţiganilor, informează RRA. ONG-urile au susţin că trebuie mers la esenţa problemei, adică să fie eliminate motivele de migraţie, prin investiţii în acele localităţi de unde pleacă cei mai mulţi ţigani.

Related External Links

Expulzare tigani: Franta s-a angajat sa isi schimbe legea la cererea Bruxelles-ului

Franta s-a angajat in fata Comisiei Europeane sa isi modifice legislatia in cazul expulzarii tiganilor, printr-un raspuns trimis inainte de expirarea unui ultimatum fixat la miezul noptii de vineri de Bruxelles, relateaza AFP.

“Am primit documentele franceze, le vom analiza in timpul weekend-ului”, a declarat purtatorul de cuvant al Comisiei pentru chestiuni de justitie si drepturi fundamentale ale cetatenilor, Matthew Newman.

El nu a dorit sa dea detalii asupra continutului raspunsului francez.

Dar, potrivit unei surse diplomatice, Franta, asa cum a semnalat de mai multe zile, a confirmat intentia ei de a modifica asa cum i-a cerut Bruxelles-ul legea sa nationala pentru a transpune mai bine dreptul ei intr-o directiva europeana asupra libertatii de circulatie a cetatenilor UE.

In raspunsul trimis de Paris, este stipulat ca “autoritatile franceze sunt dispuse din motive de mai mare transparenta juridica sa insereze anumite dispozitii ale directivei” in dreptul lor national, au declarat surse diplomatice.

Bruxellesul a cerut autoritatilor franceze sa dea un raspuns satisfacator vineri la miezul noptii cel tarziu. ” Fapte, nu vorbe”, a declarat Olivier Bailly un purtator de cuvant al Comisiei.

Comisia Europeana si-a anuntat luna trecuta intentia de a declansa o procedura de infringement impotriva Frantei, pentru incalcarea dreptului european in cazul repatrierii romilor romani si bulgari.
“Este destul!”,declara atunci comisarul UE pentru Justitie, Viviane Reding, afirmand ca atitudinea Guvernului francez, care a ascuns existenta unei circulare care ii viza pe romi, este “o rusine”.

Sursa: hotnews.

Related External Links

Observator: Ţiganii sînt sprijiniţi de Statele Unite

Deranjati de ultimele actiuni ale Parisului, americanii le cer francezilor sa respecte drepturile tiganilor. Deocamdata e un sfat prietenesc, neoficial. Dar este exact ce aveau nevoie expulzatii care vor sa se intoarca in Franta. Un aliat puternic. Cel mai puternic. Numai ca sfatul prietenesc nu s-a auzit la Paris. Franta continua desfiintarea taberelor de tigani.

Sursa Observator @ Antena1.ro.

Related External Links

Parisul, lumea ţiganilor români

Ţiganii au făcut din Romania vedeta Europei şi, nu, nu e o mîndrie, spun mulţi. Franţa îi adună în tabere ca să-i urce mai repede în avioane care îi aduc acasă pentru doar cîteva săptămîni. Că se intorc in Vest, ştim cu toţii. Acolo e casa lor, iar casa are şi adresa: Champs Elysees sau Arcul de Triumf, Sacre Coeur sau Notre Damme. Expulzările sînt pentru ţugani furtună într-un pahar cu apă. Pentru afaceriştii români din Franţa, o tinichea de coadă. De astăzi pînă duminiă, Observatorul vă duce în lumea franţuzească a ţiganilor imigranţi.

Sursa: Observator, Antena 1.

Related External Links

Cîrcotaşii: Ţiganii la Paris

Da, da, ştim despre faptul că ţiganii au plecat prin Europa după bani, ştim de confuzia dintre ţigani şi români… şi ce-o să facem în legătură cu asta?

Related External Links

Ţiganii circului Romanes vor fi expulzaţi din Franţa

Adevărul a scris săptămîna trecută despre posibilitatea expulzării circului ţigănesc Romanes din Paris. Articolul este aici, spune că ţiganii din România, sau cel puţin reprezentanţii lor, s-au plîns de discriminare din partea guvernului francez, dar şi de de autorităţile româneşti care nu arestează cerşetorii şi prostituatele care ajung la Paris. Se mai scrie că viitorul muzicanţilor de la circul Romanes, ţigani români, este sub semnul  incertitudinii în condiţiile în care aceştia se află pe lista următoarelor expulzări.

Related External Links

Porumbelul albastru

Primarul Parisului era foarte îngrijorat în privința invaziei de porumbei de pe Champs-Élysées. Nu putea nicidecum să-i alunge din oraş, întregul Paris  era plin de rahat de porumbei. Parizienii nici nu mai puteau călca pe alei, nici să conduci nu mai avea nici un haz. Costa o avere să tot cureţi străzile şi trotuarele.Într-o zi intră în primărie un om care-i face primarului o ofertă.
– Îţi pot scăpa frumosul oraş de plaga columbească fără nici o plată. Dar trebuie să promiţi că nu-mi vei pune  nici o întrebare. Sau, îmi poţi plăti un milion de euro şi să-mi pui o întrebare.
Primarul cîntări oferta şi o acceptă rapid.A doua zi, omul se căţără în vîrful Turnului Eiffel, îşi descheie redingota şi eliberă un porumbel albastru. Acesta dădu de cîteva ori din aripi şi apoi se pierdu în înaltul cerului parizian.Toţi porumbeii din Paris au văzut porumbelul cel albastru şi s-au adunat în aer în urma acestuia. L-au urmat cu toţii într-un nor uriaş spre Răsărit, departe, departe.A doua zi, porumbelul cel albastru s-a întors complet singur la omul ce-l aştepta încă în vîrful Turnului Eiffel. Primarul era în extaz. A considerat că omul şi porumbelul albastru au înfăptuit o adevărată minune scăpînd Parisul de plaga porumbească.
Deşi omul cu porumbelul nu ceruse nimic, primarul i-a înmînat un cec cu un milion de euro şi i-a spus că, într-adevăr, voia să-i pună o întrebare. Chiar dacă s-au înţeles că nu-l costa nimic pentru curăţarea oraşului, se hotărîse să plătească un milion pentru a putea pune O ÎNTREBARE. Omul acceptă banii şi-l invită pe primar să-i pună UNICA întrebare.
Primarul întrebă:
– Aveţi şi un ţigan albastru?