Comisiile din Senat au avizat înlocuirea termenului “rom” cu “ţigan” propusă de Silviu Prigoană

În cele din urmă propunerea deputatului Silviu Prigoană face ceva paşi în direcţia potrivită: comisiile pentru drepturile omului şi egalitate de şanse din Senat au avizat favorabil azi propunerea legislativă prin care denumirea “rom” folosită mai nou de către fătălăi este înlocuită cu cea seculară “ţigan”. Este un pas în revenirea la normalitate, cel puţin din punctul de vedere al termenilor. Va mai dura încă (cam prea mult) pînă cînd majoritatea oamenilor vor începe să-i trateze pe ţigani ca pe nişte fiinţe umane… adică la fel de mult cît le va lua ţiganilor să se integreze în lumea (mai mult sau mai puţin civilizată) din jurul lor.

Potrivit iniţiativei legislative, care a primit un raport favorabil din partea membrilor celor două comisii, cu zece voturi “pentru” şi trei voturi “împotrivă”, în documentele emise de instituţiile din România cu referire la persoanele de etnie romă/ţigănească denumirea utilizată va fi cea de ţigan/ţigancă.

În iniţiativa legislativă a deputatului democrat-liberal se mai arată că atribuirea de conotaţii negative la folosirea cuvântului este interzisă.

Deputatul motivează necesitatea unei astfel de legi prin faptul că termenul “rom” generează confuzie pe plan internaţional.

“Sute de milioane de oameni de pe Planetă n-au studii filologice şi de etimologie. Ei fac o asociere firească (şi justă!) între terminaţia -ia / -(an)ia şi ţara (= naţiunea ei) care are această particulă: Britania = brit + ania = “ţara briţilor, a englezilor”; Mauretania = maur + (et)ania = “ţara maurilor”, deci România = rom + ania = “ţara romilor”. E incorect. Se creează o falsă direcţionare”, susţine Prigoană în motivaţia propunerii legislative.

Membrii Comisiei pentru drepturile omului, culte şi minorităţi şi Comisiei pentru egalitatea de şanse, întrunite în şedinţă comună, au adoptat, cu şapte voturi “pentru”, trei voturi “împotrivă” şi o abţinere, un amendament al preşedintelui Comisiei pentru egalitatea de şanse, Olguţa Vasilescu (PSD), potrivit căruia atribuirea de conotaţii negative la folosirea cuvântului “ţigan” ar urma să fie sancţionată conform legislaţiei în vigoare.

Sursa: Gîndul.ro.

Related External Links

Adevărul: Decît ţigani, mai bine să ne zică indieni

Se spune că ţiganii sînt discriminaţi, de multe ori spusa asta este adevărată. Că oamenii-s nemulţumiţi de asta este ceva normal… dar discriminarea nu stă doar într-o denumire, este ceva mult mai profund. Nu poţi schimba forma şi să pretinzi că discriminarea nu mai există… cel puţin dacă esti cît de cît inteligent şi corect.

Articolul de mai jos arată un singur lucru: că superficialitatea şi manipularea sînt la modă pe la noi.

Propunerea deputatului Silviu Prigoană ca din documente să fie înlocuită noţiunea de „rrom“ cu cea de „ţigan“ a pus pe jar minoritatea din Bănie. Rromii susţin că această schimbare le-ar aduce numai prejudicii şi ameninţă că vor ieşi în stradă pentru a-şi apăra drepturile.

La Craiova se află una dintre cele mai mari comunităţi de rromi din toată ţara. Oamenii se declară revoltaţi şi susţin că sunt gată să iasă în stradă în cazul în care Guvernul va fi de acord cu schimbarea denumirii oficiale din „rrom” în „ţigan”.

„Cel mai rău lucru pe care puteau să ni-l facă este acesta. Este ca şi cum ai da drumul unui leu între oameni. Noi nu suntem de acord cu aşa ceva. Până la urmă trăim în România, aşa că nu văd de ce să vină acum cineva şi aşa, peste noapte, să vrea să facă nişte schimbări, doar că aşa vrea el. Este adevărat că unii dintre noi au încălcat legea, dar nu este pădure fără uscături”, a spus Ion Dumitru (56 de ani), cărămidar.

Bărbatul povesteşte că pe vremea lui Ceauşescu a avut de suferit din cauză că este ţigan. „Când m-am dus să mă angajez pentru prima dată, în 1977, directorul de la Fabrica de confecţii mi-a zis aşa:

«Ţigane, vezi să nu furi, că a doua zi eşti dat afară». La orice instituţie la care merg sunt văzut altfel. Vă daţi seama cum o să fie după ce în buletinul meu va scrie cu litere mari «ţigan»? Lumea şi aşa are o părere nu tocmai bună despre minorităţi, atunci toţi ne vor trata ca pe ultimii oameni. Cei de la guvernare nu fac altceva decât să-i aducă pe unii dintre noi în stare să dăm în cap sau să facem alte răutăţi”, a mai spus bărbatul.

„Suntem ţara cu cele mai tâmpite legi”

Ghiţă Radulian (58 de ani) este unul dintre ţiganii care au reuşit, de-a lungul anilor, să facă bani frumoşi din afaceri. Bărbatul vinde utilaje agricole şi este proprietarul unui bazar din Craiova. „Domnul Prigoană să-şi vadă de gunoaiele lui, acolo. Cum să ne schimbe denumirea din rrom în ţigan. Suntem ţara cu cele mai tâmpite legi. Să ne zică indieni, dacă vor, că noi de acolo venim. Este o prostie ce vor să facă!”, a declarat Radulian.

Sursa şi continuare: Adevărul.ro.

Related External Links

Adevărul: Autoguvernări româneşti conduse de ţigani

Manevrele legislative ale etniilor din localitatea Szalonna, zona Borsod, a suscitat interesul presei ungare, iar ştirea a fost preluată de Adevărul.ro. Ea spune că în acea localitate există o autoguvernare românească, deşi nu există români, şi că este condusă de ţigani.

După alegerile de la începutul lui octombrie pentru autoguvernările minorităţilor din Ungaria, a apărut din nou fenomul cunoscut sub denumirea de “etnobusiness”. Este vorba de prezenţa la conducerea acestor organisme ale minorităţilor a unor persoane care nu aparţin de respective minoritate. Lacunele legislatiei ungare în acest domeniu permit recunoaşterea apartenenţei la o minoritate pe baza unei simple declaraţii pe proprie răspundere. În judeţul Borsod-Abauj-Zemplen au fost făcute denunţuri, iar poliţia cercetează cazurile sub acuzaţia de fals în documente.

Într-un amplu reportaj, cotidianul budapestan “Népszabadság” descrie cele întâmplate în localitatea Szalonna din judeţul Borsod. Aici, la alegerile din toamnă s-au format patru autoguvernări ale minorităţilor – a romilor, polonezilor, rutenilor şi românilor. În acestea două din urmă se află persoane care în 2002 s-au declarat croaţi, iar în 2006 – romi. Întrebaţi de reporter, locuitori din comună au spus că acolo nu au trăit niciodată ruteni.

„Nu cunosc niciun român”

„Dar români? Nu cunosc nici un român, cunosc doar romi”, a răspuns o femeie de 75 de ani care trăieşte în localitate de când s-a născut. Gyözö Orgona, un muncitor din domeniul public, este reprezentantul românilor. În urmă cu patru ani, s-a declarat ţigan iar mai înainte – croat. Nici el, nici reprezentantul rutenilor nu vor să se lase fotografiaţi.

Related External Links

Expulzare tigani: Franta s-a angajat sa isi schimbe legea la cererea Bruxelles-ului

Franta s-a angajat in fata Comisiei Europeane sa isi modifice legislatia in cazul expulzarii tiganilor, printr-un raspuns trimis inainte de expirarea unui ultimatum fixat la miezul noptii de vineri de Bruxelles, relateaza AFP.

“Am primit documentele franceze, le vom analiza in timpul weekend-ului”, a declarat purtatorul de cuvant al Comisiei pentru chestiuni de justitie si drepturi fundamentale ale cetatenilor, Matthew Newman.

El nu a dorit sa dea detalii asupra continutului raspunsului francez.

Dar, potrivit unei surse diplomatice, Franta, asa cum a semnalat de mai multe zile, a confirmat intentia ei de a modifica asa cum i-a cerut Bruxelles-ul legea sa nationala pentru a transpune mai bine dreptul ei intr-o directiva europeana asupra libertatii de circulatie a cetatenilor UE.

In raspunsul trimis de Paris, este stipulat ca “autoritatile franceze sunt dispuse din motive de mai mare transparenta juridica sa insereze anumite dispozitii ale directivei” in dreptul lor national, au declarat surse diplomatice.

Bruxellesul a cerut autoritatilor franceze sa dea un raspuns satisfacator vineri la miezul noptii cel tarziu. ” Fapte, nu vorbe”, a declarat Olivier Bailly un purtator de cuvant al Comisiei.

Comisia Europeana si-a anuntat luna trecuta intentia de a declansa o procedura de infringement impotriva Frantei, pentru incalcarea dreptului european in cazul repatrierii romilor romani si bulgari.
“Este destul!”,declara atunci comisarul UE pentru Justitie, Viviane Reding, afirmand ca atitudinea Guvernului francez, care a ascuns existenta unei circulare care ii viza pe romi, este “o rusine”.

Sursa: hotnews.

Related External Links

Pedepse pentru folosirea termenului rrom

În ultimele luni s-a vorbit despre propunerea unui proiect de lege care să interzică folosirea termenului rrom în favoarea secularului termen ţigan. Pentru moment nu sînt decît cîteva voci care susţin aşa ceva, dar o asemena lege este numai o reîntoarcere la normalitate. Sînt sigur că vor fi mai multe în viitor.

Însă este un fapt dovedit că o lege care nu prevede nişte pedepse nu va fi luată niciodată în seamă, mai ales într-o ţară în care nici legile “normale”, care prevăd pedepse, nu prea sînt luate în considerare.

Nu am văzut nicăieri, cel puţin pînă acum, aşa ceva, aşa că propun 3 pedepse, urmînd a fi aleasă una dintre ele în funcţie de caz:

– amendă contravenţională de la 10.000 ron pînă la 100.000 ron

– muncă în folosul comunităţii pentru o perioadă minimă de 1 lună

– închisoare de la 6 luni la 1 an în cazul celor care încalcă legea în mod repetat.

Related External Links

Recomandarea 1203 referitoare la romii-tiganii din Europa

Am găsit pe rroma.ro (aici) nişte informaţii legislative legate de recomandarea 1203 referitoare la romii-ţiganii din Europa. Aceasta a fost adoptată de către Adunarea Parlamentară a Consiliului Europei în 2 februarie 1993.

În ciuda intenţiilor mai mult decît onorabile, după 17 ani şi jumătate intenţia aia a cam rămas în coadă de peşte: francezii şi italienii nu mai vor să îi ţină pe ţiganii români şi bulgari pe la ei, pe la noi nu s-a făcut mare lucru în vederea integrării lor, nu sînt puţini cei care consideră că ţiganii sînt o problemă. N-am citit recomandarea aia decît pe sărite, dar ar merita parcursă cu multă atenţie şi de reţinut ce se poate face practic pentru ei pentru a rezolva cît mai multe dintre problemele existente acum.

Related External Links