Bucureştii vechi şi noi şi prima carte despre ţigani

Nu, nu este o carte nouă. A fost scrisă în 1783 şi apărea la Gottingen. Am aflat informaţii scrise recent despre ea pe Bucureştii vechi şi noi.

În 1783 apărea la Gottingen prima carte despre ţiganii din Europa: „Die Zigeuner, ein historischer Versuch ueber die Lebensart und Verfassung, Sitten und Schicksahle dieses Volks in Europa, nebst ihrem Ursprunge” semnată de Heinrich Moritz Gottlieb Grellmann („Ţiganii, un eseu istoric despre modul de viaţă, moravurile şi soarta lor în Europa, ca şi despre originea lor”). De prin secolele XIV-XV apăruseră mai multe referiri la ţigani în mai multe volume (care propuneau tot felul de origini fanteziste pentru ţigani bazându-se pe tot felul de legende) – însă Grellmann este cel care a identificat şi demonstrat pe cale lingvistică originea indiană a ţiganilor.

Lucrarea sa a stabilit cursul tuturor cercetărilor ulterioare asupra ţiganilor din Europa şi a influenţat inclusiv politicile iluministe ale vremii faţă de ţigani. Europa era îngrijorată de problema ţiganilor încă de pe atunci – volumul lui Grellmann a fost scris în cadrul unui concurs lansat de Academia de Ştiinţe Suedeză pentru aflarea pe cale ştiinţifică a originii ţiganilor. Şi nu în ultimul rând mai trebuie spus că Grellmann s-a folosit foarte mult în documentarea sa de surse din Ungaria şi Transilvania, făcând dese referiri la aceste regiuni.

Se spune că volumul lui Grellmann nu a fost tradus în română, cel puţin nu încă, dar o ediţie a ei scanată de Google se găseşte aici. Fiind în limba engleză n-ar fi greu de tradus. 😀

Speranta Radulescu: Taifasuri despre muzica tiganeasca

Autoare: Speranta Radulescu
Pret: 20,00 LEI
Editura: Paideia
Colectia: Promotie Paideia
Disponibilitate: disponibila in aproximativ 7 zile de la data comenzii

Cartea de fata incearca sa afle ce este muzica tiganeasca din perspectiva lautarilor. Autoarea le semnaleaza cititorilor faptul ca tiganii au opinii proprii despre muzica tiganeasca pe care merita sa le cunoasca pentru ca sunt pline de miez si pentru ca, oricum, nimeni nu are dreptul sa decida ceva in legatura cu tiganii fara sa le pese de ce gindesc.

Poate fi comandată de aici.

Related External Links

Emmanuelle Pons: ţiganii din România

Descrierea cărţii scrisă de Emmanuelle Pons despre ţiganii din România este următoarea: Ce s-a intimplat cu rromii in ultimul secol ? Cine sint ei azi ? Ce spun cifrele – dar si tiganii insisi – despre felul in care traiesc, migreaza si coabiteaza membrii comunitatii cu romanii si cu celelalte minoritati ? O cercetatoare de la Sorbona a intreprins o ancheta in Romania asupra situatiei tiganilor in aceasta epoca de tranzitie.
Format: 13,5 x 20 cm

Cartea este încadrată la categoria sociologie şi poate fi comandată pe librarie.net.

Related External Links