Bucureştii vechi şi noi şi prima carte despre ţigani

Nu, nu este o carte nouă. A fost scrisă în 1783 şi apărea la Gottingen. Am aflat informaţii scrise recent despre ea pe Bucureştii vechi şi noi.

În 1783 apărea la Gottingen prima carte despre ţiganii din Europa: „Die Zigeuner, ein historischer Versuch ueber die Lebensart und Verfassung, Sitten und Schicksahle dieses Volks in Europa, nebst ihrem Ursprunge” semnată de Heinrich Moritz Gottlieb Grellmann („Ţiganii, un eseu istoric despre modul de viaţă, moravurile şi soarta lor în Europa, ca şi despre originea lor”). De prin secolele XIV-XV apăruseră mai multe referiri la ţigani în mai multe volume (care propuneau tot felul de origini fanteziste pentru ţigani bazându-se pe tot felul de legende) – însă Grellmann este cel care a identificat şi demonstrat pe cale lingvistică originea indiană a ţiganilor.

Lucrarea sa a stabilit cursul tuturor cercetărilor ulterioare asupra ţiganilor din Europa şi a influenţat inclusiv politicile iluministe ale vremii faţă de ţigani. Europa era îngrijorată de problema ţiganilor încă de pe atunci – volumul lui Grellmann a fost scris în cadrul unui concurs lansat de Academia de Ştiinţe Suedeză pentru aflarea pe cale ştiinţifică a originii ţiganilor. Şi nu în ultimul rând mai trebuie spus că Grellmann s-a folosit foarte mult în documentarea sa de surse din Ungaria şi Transilvania, făcând dese referiri la aceste regiuni.

Se spune că volumul lui Grellmann nu a fost tradus în română, cel puţin nu încă, dar o ediţie a ei scanată de Google se găseşte aici. Fiind în limba engleză n-ar fi greu de tradus. 😀

Jurnalul Naţional: Ţiganii protestează la uşa lui Băsescu: “Vrem să muncim, nu vrem să cerşim!”

Acum cîteva zile notam despre ştirea apărută pe Hotnews şi cei 500 de ţigani care au fost anunţaţi la momentul respectiv că urmau să picheteze sediul guvernului şi palatul Cotroceni. Jurnalul Naţional susţine aici că pînă  la urmă au fost doar 200 de ţigani protestatari…

N-am fost acolo, dar dacă ar fi să trag concluzia evenimentului a fost un mare fîs. Motivul? În afara cîtorva articole aiurea pe internet şi prin mass-media protestul ăla nu a avut nici un efect. Absolut nici unul.

UPDATE 16:30 – Aproximativ 200 de ţigani, membri sau susţinători ai ACDR au protestat, azi (12 septembrie), în faţa Guvernului şi a Palatului Cotroceni împotriva îngrădirii drepturilor electorale ale acestei minorităţi.

Preşedintele formaţiunii, Marian Daragiu, care a condus protestele, este nemulţumit că, potrivit legii din România, numai partidele care fac parte din Parlament pot candida la alegerile locale, ceea ce, în cazul minorităţii ţigăneşti, favorizează Partida Romilor.

”Candidaţii noştri sunt nevoiţi să se înscrie în alte partide pentru a putea candida la alegerile locale. Este un abuz. De aceea am ieşit să protestăm, cerem sprijinul guvernului şi al preşedinţiei pentru a fi schimbată legea electorală”, a declarat Marian Daragiu.

În faţa Palatului Cotroceni, acesta s-a adresat manifestanţilor prezenţi, cerându-le să nu depăşească măsura în cadrul protestului, mai ales că scopul adunării este de a cere sprijinul preşedintelui, de la care cer sesizarea Curţii Constituţionale pentru amendarea legii electorale.

”Băsescu ajută-ne, vrem alegeri libere”, a fost scandarea de bază a manifestanţilor, care au mai strigat şi: ”Jos Partida Romilor” sau ”Jos Păun” (Nicolae Păun, preşedintele Partidei Romilor n.r.).

Manifestanţii au arborat şi pancarte, cu mesaje precum: ”Democraţie şi pentru romi”, ”Vrem pluralism politic” sau ”Păun, ne-ai vândut destul”.

La protest au venit şi câteva mame care îşi ţineau în braţe copiii, unii de câteva luni. ”Dreptate pentru copii”, se mai puteau auzi scandările.

Nu toţi protestatarii era foarte vehemenţi, însă. Unul dintre ei transfomase o pancartă de carton într-o trompetă şi sufla în ea, imitând acorduri muzicale. Apoi a transformat-o în portavoce, scandând un mesaj personal către camerele de filmat ale televiziunilor prezente la faţa locului: ”Vreau la TV, vreau la TV”.

UPDATE 15:10 – Pichetul de la sediul Guvernului s-a mutat la Palatul Cotroceni, unde vor protesta aproximativ o oră.

Cei aproximativ 200 de protestatari din Piaţa Victoriei au plecat în jurul orei 14:00, cu autocare, spre Palatul Cotroceni. Ei cer preşedintelui Traian Băsescu să îi susţină pentru ca adevăraţii reprezentanţi ai comunităţii rome, respectiv Alianţa Civică Democrată a Romilor (ACDR), să poată candida la alegeri.

UPDATE 14:45 – Aproximativ 200 de ţigani protestează la sediul Guvernului, nemulţumiţi că demnitari francezi vin în România pentru a le cunoaşte problemele, iar Guvernul doar “se face că înţelege”, realitatea fiind că, din cauza problemelor, ei au ajuns o comunitate care se plimbă peste tot în lume.

Protestatarii strigă “Vrem să muncim, nu vrem să cerşim!”, “Haideţi cu noi, să scăpăm de hoţi şi de mafioţi!”, “Vrem dreptate!”, “Libertate!”, “Demnitate!” şi “Păcat de sângele vărsat!”.

Manifestanţii scandează şi împotriva liderului Partidei Romilor, Nicoale Păun, transmiţându-i: “Păun, Păun, ne-ai minţit destul!”.

Articolul este ceva mai lung, conţine şi informaţii suplimentare despre motivele protestului ţiganilor. Dacă vă interesează subiectul aceesaţi pagina Jurnalului Naţional şi citiţi.

Related External Links

Jurnalul Naţional despre vizita miniştrilor francezi: “Ne-au tratat ca pe nişte cîini” – reacţia ţigani şi povestea “visului francez”. Cei doi miniştri francezi au vizitat un cartier al ţiganilor

Cei de la Jurnalul Naţional au reluat subiectul vizitei celor doi miniştri francezi la Cîmpia Turzii din ultimele zile în stilul lor absolut caracteristic (adică de rahat):

Ţiganii  s-au plâns de viaţa grea de aici şi au explicat de ce vor să plece în Franţa. Răspunsul autorităţilor din Hexagon a venit însă prompt: “Rămâneţi aici, în ţara voastră!”

Potrivit antena3.ro, reprezentanţii Guvernului francez au vizitat o şcoală, dar şi mai multe locuinţe ale romilor din Câmpia Turzii . Într-una din case locuiau nu mai puţin de 17 oameni, majoritatea copii. Miniştrii au stat de vorbă cu romii, dar n-au părut impresionaţi de condiţiile în care trăiesc aceştia. ŞI nici romii n-au părut prea bucuroşi de oaspeţi.

La finalul vizitei, şeful internelor de la Paris a declarat încă o dată că Franţa va continua să evacueze taberele ilegale.

Se spune că guvernul a semnat un acord bilateral cu Franţa privind reintegrarea ţiganilor în ţara noastră, dar este o luptă pierdută din start. Reacţia francezilor este perfect normală, dar reintegrarea ţiganilor se face foarte greu. Chestii emoţionale manipulatoare precum “ne-au tratat ca pe nişte cîini” şi furtul numelui de români nu-şi au locul în integrarea unei minorităţi locuitoare pe teritoriul acestei ţări.

Related External Links

Jurnalul.ro: Din mijlocul ţiganilor ministrul francez de Interne îşi retrage “mizeria”: Aţi înţeles greşit. Nu putem primi toată sărăcia din Europa!

Declaraţiile oficialilor francezi de la sfîrşitul săptămînii trecute şi începutul acestei săptămîni au făcut ca mass-media româneacă să vuiască ca un cuib de viespi. Ele se cunosc deja, aşa că nu voi reveni la ele. Acum cîteva zile doi miniştri fancezi (Ministrul francez de Interne, Manuel Valls, şi ministrul delegat francez pentru Afaceri Europene, Bernard Cazeneuve) au venit în România special pentru a încerca să rezolve problema ţiganilor, iar ieri au viziat o comunitate de ţigani din Cîmpia Turzii, judeţul Cluj.

Jurnalul.ro susţine că oficialii francezi au vrut să vadă cum se integrează ţiganii repatriaţi din Franţa şi mai ales în ce condiţii învaţă copiii din comunităţile respective în şcolile din România.  Aş zice că e un început bun, dar nu cred că vor rămîne cu vreo impresie de pe urma vizitei.

Cei doi au vizitat şi Liceul Teoretic “Pavel Dan” din Câmpia Turzii, aceştia fiind interesaţi de proiectul “Closer to school” -“Mai aproape de şcoală” care a redus în ultimii doi ani abandonul şcolar în rândul copiiilor romi.

Delegaţia franceză a fost primită de primarul Cluj-Napoca, Emil Boc, iar la Câmpia Turzii a fost însoţită de prefectul Ioan Vuşcan şi inspectorul-şef Valentin Cuibus.

Aflat printre ţigani ministrul francez responsabil cu declaraţia “mizerabilă” de acum cîteva zile a dat-o la întors:

 Manuel Valls încercat să justifice declaraţia sa la adresa ţiganilor şi anume că “Franţa nu poate primi toată mizeria din lume şi din Europa”.

A fost o greşeală de interpretare, a spus oficialul francez, care a explicat că Franţa nu poate rezolva toate problemele din Europa, chiar dacă trebuie să-şi asume partea sa de responsabilitate în primirea străinilor.

“Aţi înţeles greşit. Am spus şi o repet. Suntem toţi de acord că Franţa trebuie aibă şi ea partea sa de responsabilitate în primirea de imigranţi, de solicitanţi de azil. Trebuie ca legile europene şi franceze să fie respectate. Suntem o ţară de primire a emigranţilor. Nu avem însă capacitatea de a reglementa toate problemele din lume şi din Europa. Nu putem primi toată sărăcia din Europa”, a declarat Manuel Valls.

Nu pot spune ce era în mintea francezului cînd a emis declaraţia preluată de mass-media, dar era de aşteptat să încerce să nuanţeze fraza originală într-o formă care să nu-i facă prea mult rău. Doar e politician, nu?

Păcat că asta nu rezolvă în vreun fel problema ţiganilor.

Napoca news: Locul pentru ţigani la Şcoala de Poliţie a rămas neocupat

Napoca News anunţă că în toamna acestui an, Şcoala de Agenţi de Poliţie “Septimiu Mureşan” Cluj-Napoca a scos la concurs 50 de locuri pentru examenul de admitere 2012, pentru care s-au înscris 207 candidaţi. Dintre aceştia, au trecut de verificarea medicală şi de probele fizice eliminatorii 153 de candidaţi (20 de fete şi 133 de băieţi).

Joi, 13 septembrie, cei rămaşi în concurs au avut de înfruntat ultima probă a examenului de admitere: testul scris la limba română şi o limbă străină, la alegere dintre engleză şi franceză.

Au fost admise 5 fete şi 43 de băieţi.

Locul destinat tinerilor ţigani a rămas neocupat, urmând să fie redistribuit, iar cel destinat tinerilor aparţinând altor minorităţi a revenit unui tânăr din judeţul Bihor.

Dintre tinerii admişi, 8 sunt din judeţul Cluj, câte 5 din judeţele Bistriţa-Năsăud, Mureş şi Sălaj, câte 4 din judeţele Bihor şi Arad, 3 din judeţul Suceava, câte 2 din judeţele Alba, Gorj, Maramureş şi Timiş, respectiv câte unul din Bucureşti, Caraş-Severin, Dolj, Hunedoara, Satu Mare, Sibiu şi Vâlcea.

În 1 octombrie 2012 urmează să înceapă cursurile.

Related External Links