Caricatura: tigani si tiganie, romi si Romanie


Caricatura: tiganii si tigania, romii si Romania
Caricatura creata pe marginea confuziei dintre "rromi" (adica tigani) si romani

Azi am găsit în căsuţa poştală caricatura alăturată avînd ca subiect confuzia în care zac unii cînd vine vorba de ţigani şi mai termenul forţat folosit de “rromi” sau “romi”.

Dacă ar fi să o transcriu:

Doi ţigani discutau.

– Mo, io nu mai înţeleg nimic. Cînd ne ziceau ţigani tot ce faceam zicea că-i ţigănie. Acu’ că ne zice romi, la ce facem noi cum îi zice?

– Românie, mo!